Главная | Трудности обучения В чём сложность изучения иностранного языка.
Вряд ли на улицах Москвы не всегда бывает полно народу. В один прекрасный день, когда я шла по тем самым пустым улицам – я наткнулась на двух иностранцев, которым хотелось узнать как попасть туда-то туда-то… Для этих людей английский не был родным, но они говорили со мной именно на нём. В то время мною уже была окончена школа, и должно быть я должна была знать что ответить после семи-то лет обучения английскому языку…
Ничего кроме растерянности, стыда, смятения и неловкости я не испытала. В голове были отдельные отрывки слов, которые никак не хотели складываться в предложения. Очень обидно было советской девушке (в то время) ничего не сказать, в то время как по всему миру СССР гордилось уровнем образования. Всё что я смогла сделать – это произнести фразу «Извините, я вас не понимаю».
Теперь я знаю, что английский язык – это просто новый культурный уровень. Я занималась по учебникам и ходила на курсы в университеты.
Где-то на девятом – десятом уроке у меня не хватало сил, и я сдавалась. Обычно это происходило, когда напарывалась на неправильные глаголы или прочие сложные темы. Но каждый раз я вспоминала тот случай и думала, а что будет, произойди он сейчас. Всё равно так же!! Получив знания о грамматике я все равно бы не смогла толком сказать про что-то более сложное, чем «извините, я вас не понимаю».
Почему же это происходит? Почему после долгих и мучительных курсов многие не могут объясниться с оппонентом? Почему моя дочь не может рассказать мне о том, как прошёл её день или утро на английском языке, при том, что она учит язык уже 6 лет? Как вообще учат языки?!
Попасть в страну, где каждый говорит на английском языке для многих слишком большая роскошь… Их сдерживает семья, работа, друзья, отсутствие свободного времени. Неужели только 5-7% могут выучить язык не покидая свою страну?
Практика!! Вот что может помочь вам! Ребёнок начиная ходить в школу уже свободно изъясняется на языке, который для него ещё 7 лет назад был абсолютно не родным.
Более подробно читайте в рубрике Практика в статьях
|